多言語字幕
日本語・英語・中国語など、対象者に合わせた字幕制作と表示を行います。
事前確認から表示位置、文字量まで整理します。ACCESSIBILITY
アクセシビリティと情報保障
見る人の環境を先に考えます。参加者の言語や聴覚に合わせ、画面・音声・資料の届け方を組み立てます。
手話通訳映像
手話通訳者の映像を見やすく合成し、発言者と同時に確認できる画面を設計します。
画面内の視認性を丁寧に調整します。同時通訳音声
通訳音声の受け渡しを事前に確認し、会場音声とオンライン音声を適切に分けて配信します。
通訳卓との連携手順も共有します。色覚に配慮した画面
色だけに頼らず、文字・形・配置を組み合わせて必要な情報を伝えます。
資料やテロップの確認にも対応します。COMPLIANCE
法令・ガイドライン対応
確認者と承認手順を明確にします。公開範囲が厳しい案件にも、記録を残して対応します。
- 個人情報保護方針に沿って、参加者情報や名簿の取り扱いを管理
- 省庁・自治体のガイドラインを確認し、配信画面と運用手順へ反映
- 録画データの保管場所、閲覧権限、公開期限を案件ごとに整理
- 公開前の映像・字幕・資料を複数の確認工程で点検
CONFERENCE SUPPORT
国際会議・学会ハイブリッド配信
会場の進行とオンライン参加者の体験を同じ工程表で管理します。講演資料も遅れなく届けます。
会場とオンラインを一本の進行で
登壇者の入退場、発表資料、質疑応答、同時通訳の切り替えを事前に確認します。運営担当者との連絡窓口を決め、当日の判断を早くします。
- オンサイトとオンラインの同時進行管理
- 参加者向けQ&Aの運用支援
- 講演資料と映像の同期配信